Группа хулиганов, с целью отобрать плеера iPod, набросилась на 15-летнего юношу и троих его друзей. В завязавшейся драке хулиганы, количество которых, по свидетельствам очевидцев, достигало дюжины, нанесли всем четверым тяжелые телесные повреждения. Но, в отличие от своих спутников, 15-летний юноша попробовал отстоять свой плеер iPod, за что и был убит.
Как выяснилось в процессе расследования, убийцей стал 16-летний Сэмюэль Дарран, в настоящее время обвиняемый в убийстве второй степени с отягчающими обстоятельствами. Вскоре, после того как история получила огласку, отец семейства получил звонок от неизвестного, выразившего соболезнования. Звонившим оказался Стив Джобс, глава компании Apple.
Сам Стив Джобс отказался прокомментировать свой звонок, а безутешное семейство сообщило, что выражение соболезнований от в общем-то незнакомого человека немного облегчило горечь утраты.
