ABBYY Language Services анонсирует выход бета-версии корпоративного онлайн-решения по управлению терминологией Lingvo.Pro.
Lingvo.Pro – первая российская система управления терминологией с простым и понятным интерфейсом, разработанная на базе лингвистических технологий ABBYY. Исследование компании показало, что различные организации сталкиваются со схожими сложностями при переводе корпоративной документации, и чаще всего – это невозможность быстро найти нужный термин и правильно употребить его в отдельно взятом проекте.
Lingvo.Pro значительно упрощает работу переводчиков с корпоративной терминологией, а также помогает решить проблему её некорректного использования среди сотрудников разных департаментов в организации. Новая разработка дает возможность удобно и эффективно управлять терминологическими ресурсами компании, повышает качество переведенного контента за счет использования единой терминологии и снижает затраты за счет сокращения времени на этапе редактирования и доработки текстов.
Основное преимущество Lingvo.Pro – удобство и простота использования. Это облачное решение, а следовательно, предполагает минимум затрат на внедрение и обслуживание. Компания может легко выдать доступ к корпоративной терминологии не только штатным сотрудникам, но и внештатным переводчикам, подрядчикам по переводу, при этом сохранить полный контроль над переводческими материалами и обеспечить их конфиденциальность. Такой облачный сервис будет особенно полезен для крупного и среднего бизнеса, занимающегося международной деятельностью.
Для максимально эффективного использования корпоративной терминологии Lingvo.Pro позволяет задействовать в работе все возможные типы переводческих материалов: корпоративные глоссарии с разнообразной структурой, базы Translation Memory и словари ABBYY Lingvo. Кроме того, для повышения производительности облачное решение можно интегрировать с CAT-инструментами и системами управления контентом.
Бета-версия Lingvo.Pro доступна для тестового использования бесплатно до конца 2013
Главные события дня Среда, 22 апреля
Последние новости
- Технологии | Сегодня, 13:15
ЕС увеличит расходы на оборону, чтобы производить оружия больше, чем РФ - Технологии | Сегодня, 12:45
Франція і Польща обговорюють спільні ядерні навчання, — Politico - Технологии | Сегодня, 12:15
США готовят рекордный военный бюджет в $1,5 трлн - Технологии | Сегодня, 11:45
Японія забороняє китайське IT-обладнання в усіх місцевих органах влади - Технологии | Сегодня, 11:15
Контроль над небом США перейде до штучного інтелекту - Технологии | Сегодня, 10:45
Что делать с зарядными станциями, когда свет уже не выключают - Технологии | Сегодня, 10:15
В супермаркете Барселоны продавали мёд с добавлением виагры - Бизнес | Сегодня, 9:45
UFC и Азербайджан заключили контракт на проведение турниров в Баку до 2028 г. - Технологии | Сегодня, 9:15
В РФ хочуть перетворити снайперську гвинтівку на дистанційний вогневий модуль
Последние материалы
- Аналитика | 13 апреля, 9:03
WOLF WARRIOR GT PRO, WOLF KING GTR MAX та URBAN - перші електросамокати Kaabo 2026 року - Аналитика | 12 апреля, 10:37
Maxxter NERO, ECLIPSE, E1000 та E500 – нові моделі електроскутерів 2026 року і не тільки - Обзоры | 11 апреля, 13:40
ColorWay CW-CHS058PDCL-WT – сімейний мережевий адаптер з двома кабелями - Обзоры | 11 апреля, 11:08
ColorWay CW-PB100LPA2MT-WPDD – найстильніший 15Вт бездротовий повербанк для iPhone і не лише - Аналитика | 6 апреля, 23:14
Електроскутери SUNRA – новинки 2026 та актуальні моделі 2025 року: чому на них варто звернути увагу - Обзоры | 5 апреля, 18:32
Logitech Signature Slim Combo MK950 – програмований комплект з потрійним підключенням - Обзоры | 26 марта, 22:47
RIVACASE 8180 – 34-літровий бізнес-кейс на колесах і не лише для відряджень - Обзоры | 16 марта, 10:31
Verbatim USB-C Pro Multiport Hub 9 Port CMH-09 - 9-портовий хаб в металевому корпусі - Обзоры | 10 марта, 5:54
Cablexpert NCT-31 - тестер для UTP, STP та коаксіальних кабелів
Популярные новости
- Технологии | Сегодня, 13:15
ЕС увеличит расходы на оборону, чтобы производить оружия больше, чем РФ 0.00 - Технологии | Сегодня, 12:45
Франція і Польща обговорюють спільні ядерні навчання, — Politico 0.00 - Технологии | Сегодня, 12:15
США готовят рекордный военный бюджет в $1,5 трлн 0.00 - Технологии | Сегодня, 11:45
Японія забороняє китайське IT-обладнання в усіх місцевих органах влади 0.00 - Технологии | Сегодня, 11:15
Контроль над небом США перейде до штучного інтелекту 0.00 - Технологии | Сегодня, 10:45
Что делать с зарядными станциями, когда свет уже не выключают 0.00 - Технологии | Сегодня, 10:15
В супермаркете Барселоны продавали мёд с добавлением виагры 0.00 - Бизнес | Сегодня, 9:45
UFC и Азербайджан заключили контракт на проведение турниров в Баку до 2028 г. 0.00 - Технологии | Сегодня, 9:15
В РФ хочуть перетворити снайперську гвинтівку на дистанційний вогневий модуль 0.00