ABBYY Language Services анонсирует выход бета-версии корпоративного онлайн-решения по управлению терминологией Lingvo.Pro.
Lingvo.Pro – первая российская система управления терминологией с простым и понятным интерфейсом, разработанная на базе лингвистических технологий ABBYY. Исследование компании показало, что различные организации сталкиваются со схожими сложностями при переводе корпоративной документации, и чаще всего – это невозможность быстро найти нужный термин и правильно употребить его в отдельно взятом проекте.
Lingvo.Pro значительно упрощает работу переводчиков с корпоративной терминологией, а также помогает решить проблему её некорректного использования среди сотрудников разных департаментов в организации. Новая разработка дает возможность удобно и эффективно управлять терминологическими ресурсами компании, повышает качество переведенного контента за счет использования единой терминологии и снижает затраты за счет сокращения времени на этапе редактирования и доработки текстов.
Основное преимущество Lingvo.Pro – удобство и простота использования. Это облачное решение, а следовательно, предполагает минимум затрат на внедрение и обслуживание. Компания может легко выдать доступ к корпоративной терминологии не только штатным сотрудникам, но и внештатным переводчикам, подрядчикам по переводу, при этом сохранить полный контроль над переводческими материалами и обеспечить их конфиденциальность. Такой облачный сервис будет особенно полезен для крупного и среднего бизнеса, занимающегося международной деятельностью.
Для максимально эффективного использования корпоративной терминологии Lingvo.Pro позволяет задействовать в работе все возможные типы переводческих материалов: корпоративные глоссарии с разнообразной структурой, базы Translation Memory и словари ABBYY Lingvo. Кроме того, для повышения производительности облачное решение можно интегрировать с CAT-инструментами и системами управления контентом.
Бета-версия Lingvo.Pro доступна для тестового использования бесплатно до конца 2013
Последние новости
- Бизнес | Вчера, 14:15
Бензин будет стоить под 60 грн за литр, — Минфин - Технологии | Вчера, 13:45
В порту Барселоны появится плавучая опреснительная станция - Интернет | Вчера, 13:15
В Испании началась распродажа ЖД-билетов по 1 евро - Технологии | Вчера, 12:45
На российскую базу в Армении совершена попытка кибератаки - Технологии | Вчера, 12:15
КМДА хоче перетворити Гостинний двір на "Київський Лувр" - Технологии | Вчера, 11:45
Україна може отримати від НАТО ще шість систем Patriot, - Шольц - Бизнес | Вчера, 11:15
На ймовірність зради впливає професія, – дослідження - Связь | Вчера, 10:45
У мережі активізувалася шахрайська схема від імені "Укрпошти" - Технологии | Вчера, 10:15
Росія будує нові азіатські торгові шляхи, щоб обійти санкції через війну
Последние материалы
- Аналитика | 17 апреля, 10:45
Мікрогенерація - шлях до автономності родин. Наявні можливості в Україні - до 10 ГВт на місяць. - Обзоры | 17 апреля, 9:07
Gelius AeroWave S (GP-PCH01) – обігрівач для "вилазок" на природу - Обзоры | 5 апреля, 21:22
Bloody MR720 – ігрова гарнітура з RGB та трьома інтерфейсами підключення - Аналитика | 5 апреля, 9:47
Інноваційні рішення в галузі хостингу у 2024 - Обзоры | 3 апреля, 13:12
Что ожидать от очков смешанной реальности Apple Vision Pro - Обзоры | 2 апреля, 22:15
RIVACASE 8068 (Black) Bundle – твій комплект чемпіона! - Обзоры | 1 апреля, 6:27
Maxxter MX-CHR-1224V10A - мікропроцесорний зарядний пристрій для АКБ 12-24В - Обзоры | 24 марта, 16:18
Gelius Pro Smart Rope Kangaroo 2 (GP-SR002 Black) – твоя особиста скакалка з дисплеєм - Фотогалереи | 23 марта, 23:59
ДніпроГЕС в момент удару російських ракет
Популярные новости
- Бизнес | Вчера, 14:15
Бензин будет стоить под 60 грн за литр, — Минфин 0.00 - Технологии | Вчера, 13:45
В порту Барселоны появится плавучая опреснительная станция 0.00 - Интернет | Вчера, 13:15
В Испании началась распродажа ЖД-билетов по 1 евро 0.00 - Технологии | Вчера, 12:45
На российскую базу в Армении совершена попытка кибератаки 0.00 - Технологии | Вчера, 12:15
КМДА хоче перетворити Гостинний двір на "Київський Лувр" 0.00 - Технологии | Вчера, 11:45
Україна може отримати від НАТО ще шість систем Patriot, - Шольц 0.00 - Бизнес | Вчера, 11:15
На ймовірність зради впливає професія, – дослідження 0.00 - Связь | Вчера, 10:45
У мережі активізувалася шахрайська схема від імені "Укрпошти" 0.00 - Технологии | Вчера, 10:15
Росія будує нові азіатські торгові шляхи, щоб обійти санкції через війну 0.00