Вадим Косый, ABBYY: "В Lingvo х3 вошли 23 новых словаря"

Некоторое время назад состоялся анонс Lingvo х3. Чем интересен новый продукт для отечественного рынка?

Новая версия стала еще более интересной для украинского рынка. В состав ABBYY Lingvo х3 вошли 23 новых словаря общим объемом более 1,8 миллиона новых статей. Лексикографами были переработаны и дополнены 12 словарей, в том числе разговорники для 5 языков и англо-русский словарь общей лексики Lingvo Universal, включающий слова, вошедшие в употребление в течение двух последних лет, например facebook, youtube, zorbing, coopetition.

Добавлены:

- большой профессиональный англо-украинский и украинско-английский юридические словари;
- украинско-польский и польско-украинский словари общей тематики;
- орфоэпический словарь украинского языка с озвучкой, который является практическим пособием по правилам нормативного произношения гласных и согласных звуков, литературного произношения и ударения слов в современном украинском языке;
- португальско-русский и русско-португальский словари общей тематики;
- учебный словарь "Трудности немецкого языка" для изучающих немецкий язык;
- разговорники для 6 языков с озвученными фразами.

Профессиональными дикторами озвучены наиболее употребляемые 10 000 украинских, 20 000 русских, 15 000 английских, 10 000 немецких, 5000 французских, 10 000 испанских слов.

Продается ли уже продукт? Сколько стоит лицензия?

Да, конечно. Англо-русско-украинская версия "Три языка" стоит 126 грн., "Многоязычная" версия – 297 грн. Последняя включает словари для 12 языков. Также в ABBYY Lingvo x3 впервые появилась мобильная версия, которая распространяется на диске по цене 99 грн.

Насколько защищен продукт от вирусов? То есть, может ли компьютерный вирус поразить программу, уничтожив при этом файлы, ответственные за работу?

Как и любая программа, ABBYY Lingvo x3 содержит исполняемый файл, который может быть заражен. Для защиты от вирусов нужно использовать программы по комплексной защите устройства.

Тестировалась ли программа на предмет вирусной безопасности?

Конечно, все файлы, содержащиеся в поставке, проверены и не содержат вредоносного кода.

Предусмотрены какие-либо шаги защиты от пиратского пользования программой? Ведь не секрет, что новые программы появляются в Интернете уже через несколько месяцев после анонса, а некоторые и того раньше?

В новой версии применена обновленная система защиты от нелегального использования. После установки продукта для полноценного использования необходимо сделать активацию продукта посредством интернет, электронной почты, телефона или факса.